lunes, 14 de marzo de 2011

Rusia asegura que no hay riesgo de desastre global nuclear

TOMSK, Rusia (Reuters) - El primer ministro de Rusia, Vladimir Putin, dijo el lunes que no hay amenaza de un desastre nuclear global ante la crisis en las instalaciones japonesas.Putin, que se encuentra en la ciudad siberiana de Tomsk, también indicó que Rusia no cambiará sus ambiciosos planes de construir docenas de plantas nucleares en las próximas décadas."No, no planeamos cambiar nuestros planes", dijo, aunque agregó que "por supuesto que sacaremos nuestras conclusiones de lo que está pasando en Japón".El primer ministro dijo que expertos rusos creían que había pocas posibilidades de que el reactor pudiera explotar, potencialmente lanzando polvo radiactivo tóxico a la atmósfera.

"Nuestros expertos piensan que una explosión nuclear que pudiera llevar a la destrucción del reactor no debería ocurrir", dijo Putin a periodistas en la ciudad siberiana de Tomsk.Putin dijo que había hablado con el presidente ruso, Dmitry Medvedev, y el primer ministro japonés, Naoto Kan, sobre la situación."Repito: nuestra información, basada en los datos que tenemos, es que no vemos una amenaza global", dijo el primer ministro. "De todos modos, seguimos monitoreando la situación completamente", agregó.

(Reporte de Darya Korsunskaya, escrito por Guy Faulconbridge, editado en español por Lucila Sigal)
Photo
Imagen de archivo del primer ministro ruso, Vladimir Putin, durante un discurso en Bryansk, Rusia. mar 4 2011. El primer ministro de Rusia, Vladimir Putin, dijo el lunes que no hay amenaza de un desastre nuclear global ante la crisis en las instalaciones japonesas.
REUTERS/Alexsey Druginyn/RIA Novosti/Archivo


Томск, Россия (Рейтер) - русский премьер министр Владимир Путин, заявил в понедельник не было угрозы глобальной ядерной катастрофы на Кризис в японском объектов.
Путин, который находится в сибирский город Томск, также сказал, Россия не будет менять свои амбициозные планы построить десятки атомных электростанций в ближайшие десятилетия.
"Нет, не планируем менять наши планы", сказал он, но добавил, что " Конечно, мы сделаем выводы из того, что происходит в Япония ".
Премьер-министр сказал Россию эксперты считают, что было мало вероятность того, что реактор может взорваться, выпустив потенциально токсичные радиоактивной пыли в атмосферу.
"Наши эксперты считают, что ядерный взрыв, который может привести к уничтожение реактора не должно было произойти ", сказал Путин журналистам в сибирском городе Томске.
Путин сказал, что он говорил с президентом России Дмитрием Медведевым и Премьер-министр Японии, Наото Кан, по ситуации.
"Я повторяю: у нас информации, на основе данных, у нас есть, является то, что мы видим глобальную угрозу ", сказал премьер-министр." Тем не менее, продолжить мониторинг ситуации полностью ", добавил он.
(Отчетность по Дарья Корсунская, письма Ги Фолконбридж, редактирование Испанский Стив Addison) 

No hay comentarios: