Soja y trigo retroceden en Chicago por firmeza de dólar

CHICAGO, 18 abr (Reuters) - Los futuros de la soja cayeron el miércoles en Chicago en medio de un avance del dólar y a medida que los inversores tomaron ganancias tras el reciente repunte del mercado al récord en siete meses y medio, dijeron operadores.

* Los precios del trigo también cerraron en baja afectados por la apreciación del dólar y en medio de amplios suministros.

* El maíz, en tanto, descendió por liquidaciones.

SOJA

* La soja <0#S:> para entregar entre mayo del 2012 y mayo del 2013 cayó de 15 a 17,75 centavos por bushel. La posición mayo 2012 bajó 17 centavos, a 14,08 dólares.

* La harina de soja <0#SM:> para entregar entre mayo del 2012 y mayo del 2013 descendió de 2,9 dólares a 5,6 dólares por tonelada. La posición mayo 2012 cayó 3 dólares, a 390,8 dólares.

* El aceite derivado <0#BO:> para entregar entre mayo del 2012 y mayo del 2013 descendió entre 0,51 y 0,64 centavos de dólar por libra. La posición mayo 2012 cayó 0,51 centavos a 55,25 centavos.

TRIGO

* Los futuros del cereal <0#W:> para entregar entre mayo del 2012 y marzo del 2013 perdieron de 1 a 4,5 centavos de dólar por bushel, que era el caso del contrato mayo 2012, a 6,11 dólares.

* En el mercado de futuros de Kansas <0#KW:>, el trigo para entregar entre mayo del 2012 y marzo del 2013 cedió de 4,50 a 6,25 centavos de dólar por bushel.

MAIZ

* El maíz <0#C:> para entregar entre mayo del 2012 y mayo del 2013 cayó entre 3 y 15,5 centavos de dólar por bushel, que era el caso del contrato mayo 2012, a 6,0125 dólares.

MERCADO EUROPEO DE HARINAS

* La harina de soja en el mercado europeo cayó el miércoles junto con los futuros en Chicago, debido a que especuladores cerraron sus posiciones tras una fuerte escalada en el día previo.

* La harina de soja sudamericana cotizó mayormente entre sin cambios y con baja de 3 dólares por tonelada respecto al martes.

MERCADO EUROPEO DE ACEITES

* Los precios del aceite en Europa bajaron el miércoles ante las preocupaciones de que una renovada crisis de deuda de la zona euro podría afectar la demanda.

* Los aceites líquidos, de colza, soja y girasol, se ofrecieron con baja de entre 1 y 5 euros por tonelada respecto a la víspera.

(1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz)

© Thomson Reuters 2012 All rights reserved.