Cae soja en Chicago por fortaleza del dólar y derrumbe petróleo

Jun 23 (Reuters) - Los futuros de soja retrocedieron el jueves en el mercado de Chicago, debido a que el alza del dólar y el desplome de los precios del petróleo impulsaron una nueva ronda de liquidaciones.

En tanto, el maíz subió por compras de oportunidad después de que los precios cayeron a su menor nivel en más de tres meses, mientras que el trigo escaló un 1,8 por ciento por coberturas tras bajar a niveles de julio de 2010.

SOJA

* La soja <0#S:> para entregar entre julio del 2011 y mayo del 2012 operó con bajas de entre 9,25 y 17,25 centavos de dólar por bushel. La posición julio 2011 SN1 retrocedió 15,75 centavos a 13,1450 dólares.

* La harina de soja <0#SM:> para entregar entre julio del 2011 y mayo del 2012 retrocedió entre 2,2 dólares y 6,6 dólares por tonelada, mientras que el contrato julio 2011 SMN1 cayó 6,6 dólares a 340,5 dólares.

* El aceite derivado <0#BO:> para entregar entre julio del 2011 y mayo del 2012 operó entre bajas de 0,97 y 1,17 centavos de dólar por libra. La posición julio 2011 BON1 retrocedió 1,05 centavos a 55,10 centavos.

TRIGO

* Los futuros del cereal <0#W:> para entregar entre julio del 2011 y mayo del 2012 operaron entre bajas de 8,25 centavos y alzas de 8,75 centavos de dólar por bushel.

* El contrato julio 2011 WN1 subió 8,75 centavos a 6,47 dólares.

* En el mercado de futuros de Kansas <0#KW:>, el trigo para entregar entre julio del 2011 y mayo del 2012 bajó entre 10 y 11 centavos de dólar por bushel.

MAIZ

* El maíz <0#C:> para entregar entre julio del 2011 y mayo del 2012 se negoció entre bajas de 1,50 y alzas de 8,50 centavos de dólar por bushel.

* El contrato julio 2011 CN1 trepó 8,50 centavos a 6,86 dólares.

MERCADO DE HARINAS EUROPA

* Los precios de la harina de soja cayeron en el mercado de Europa debido a la fortaleza del dólar y la debilidad de los futuros en Chicago.

* La harina de soja sudamericana se ofreció entre estable y con una baja de 4 dólares.

MERCADO DE ACEITES EUROPA

* Los precios de los aceites vegetales retrocedieron en el mercado de Europa, en línea con una fuerte baja del aceite mineral.

* El aceite de palma se ofreció con bajas de entre 12,50 y 22,50 dólares por tonelada.

(1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz)