Fuertes bajas del petróleo

NUEVA YORK, jun 10 (Reuters) - Los precios del petróleo cayeron fuertemente el viernes debido a que Arabia Saudita empezó a ofrecer más crudo a las refinerías de Asia, así como por la fortaleza del dólar y la debilidad de las acciones.

* El crudo Brent para julio LCOc1 cerró con una caída de 79 centavos, o un 0,66 por ciento, a 118,78 dólares por barril. En la semana, los futuros del Brent subieron 2,54 por ciento.

* En la Bolsa Mercantil de Nueva York, el petróleo para julio CLN1 terminó con baja de 2,64 dólares o un 2,59 por ciento, a 99,29 dólares por barril. En la semana, el crudo estadounidense cayó 0,93 por ciento.

* El diferencial entre el crudo Brent y estadounidense CL-LCO1=R anotó un récord por segunda vez esta semana, superando los 19 dólares por barril, impulsado por el cierre de producción de Libia y una interrupción en el bombeo del Mar del Norte.

* El índice del dólar se fortaleció .DXY por un declive generalizado del euro ante la incertidumbre por los problemas de deuda de Grecia y la desaceleración económica de Estados Unidos, que impulsaron la aversión al riesgo y presionaron los precios del crudo cotizados en dólares.

* Las acciones en Estados Unidos caían, con el índice S&P 500 perdiendo más de 1 por ciento y el Nasdaq pasando a negativo en el año, en medio de temores por la desaceleración económica.

* "Arabia Saudita está ofreciendo mas crudo pese a que la OPEP fracasó en alcanzar un acuerdo sobre la producción", dijo Hamza Khan, analista de Schork Group en Villanova, Pennsilvania.

* "Y el petróleo está reaccionando a la fortaleza del dólar y la debilidad del mercado bursátil, un giro en la tendencia después de que el débil dólar y el rebote de las acciones ayudaron a impulsar al petróleo el jueves", sostuvo Khan.

* El petróleo fue presionado más temprano por noticias de que Arabia Saudita ofreció más crudo a las refinerías asiáticas en julio, dijeron el viernes fuentes del sector con conocimiento directo de las negociaciones, la primera prueba de que el país toma medidas para elevar unilateralmente el suministro. 

* La OPEP se reunió el miércoles y por primera vez en alrededor de una década no logró ponerse de acuerdo sobre la política de producción de crudo.

(Reporte adicional de Gene Ramos y Janet McGurty en Nueva York, Zaida Espana y Simon Falush en Londres y Seng Li Peng en Singapur; Editado en español por Marcel Deza)