Cobre cae por 5ª sesión consecutiva; preocupa China

NUEVA YORK/LONDRES (Reuters) - El cobre cayó por quinta sesión consecutiva el viernes, anotando su mayor declive semanal desde mediados de marzo, pues las crecientes presiones inflacionarias en China ensombrecieron la perspectiva de demanda en el corto plazo.

* Una vez más, el cobre no siguió la escalada del complejo de metales preciosos, con el oro y la plata subiendo a un récord y a un máximo de 31 años, respectivamente, pues inversores compraron ambos metales como cobertura ante temores por la inflación global y el alza del petróleo.

* La inflación de los precios al consumidor de China se aceleró a un 5,4 por ciento en el año hasta marzo, su mayor ritmo desde julio del 2008, y superó las previsiones del mercado de un aumento a un 5,2 por ciento. El producto interno bruto se desaceleró levemente en el primer comprador mundial de cobre.

* El cobre para entrega en tres meses en la Bolsa de Metales de Londres (LME por su sigla en inglés) perdió 5 dólares, para terminar en 9.405 dólares por tonelada, respecto al cierre de la víspera de 9.410 dólares.

* En la división de metales COMEX de la Bolsa Mercantil de Nueva York, el cobre para entrega en mayo cedió 2,65 centavos, para cerrar en 4,2575 dólares por libra.

* "El mercado está más preocupado sobre cómo se verá el crecimiento de China en el mediano plazo debido al creciente ajuste (monetario)", dijo Jesper Dannesboe, estratega de materias primas de Societe Generale.

* La producción de cobre refinado y aluminio primario de China subió en marzo 23,7 por ciento y 7,4 por ciento respectivamente respecto al año pasado, tocando máximos mensuales para ambos metales debido a una expansión de la capacidad y a adecuados suministros de materiales sin refinar.

* Los crecientes costos de los alimentos y la gasolina dispararon los precios al consumidor estadounidense en marzo, pero las presiones inflacionarias subyacentes fueron contenidas y la confianza del consumidor subió en abril.

* Más temprano, datos mostraron que la inflación anual en la zona euro escaló más de lo esperado en marzo a un 2,7 por ciento.

* También afectó el hecho de que Moody's rebajara el viernes la calificación de la deuda pública irlandesa en dos escalones y mantuvo su perspectiva negativa, lo que presionaba al euro a la baja y afectaba la perspectiva del mercado de metales.

* El aluminio cerró en 2.690 dólares por tonelada, desde 2.664 dólares en la jornada previa.

* El zinc cotizó en 2.398 dólares por tonelada, frente a 2.400 dólares un día antes.

* El plomo se negoció en 2.651 dólares por tonelada, respecto a 2.613 dólares en la víspera.

* El estaño operó en 33.100 dólares por tonelada, contra 32.225 dólares el jueves.

* El níquel terminó en 26.155 dólares, comparado con 25.800 dólares en la sesión anterior.

(Reporte adicional de Sue Thomas en Londres)