Soja cierra con alzas en Chicago

CHICAGO, mar 31 (Reuters) - Los futuros de soja <0#S:> reportaron ganancias el jueves en la plaza de Chicago, debido a que el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) bajó sus cálculos de reservas y área sembrada con la oleaginosa en el país norteamericano, dijeron operadores.

NOTA: El USDA publicó el jueves su informe de reservas y siembra de granos de Estados Unidos.

SOJA

* La oleaginosa para entregar entre mayo del 2011 y enero del 2012 cerró con alzas de entre 30,25 y 38,25 centavos de dólar por bushel, mientras que la posición mayo 2011 SK1 escaló 38,25 centavos a 14,1025 dólares. Más temprano, llegó a subir hasta 60 centavos.

* Las fuertes ganancias de los futuros de maíz también alentaron los precios.

* La harina de soja <0#SM:> para entregar entre mayo del 2011 y enero del 2012 cerró con subidas de entre 7,9 y 10,2 dólares por tonelada, mientras que la posición mayo 2011 SMK1 ganó 10,2 dólares a 370,7 dólares.

* El aceite derivado <0#BO:> para entregar entre mayo del 2011 y enero del 2012 se intercambió con ganancias de entre 1,36 y 1,47 centavos de dólar por libra. El contrato mayo 2011 BOK1 subió 1,46 centavos a 58,78 centavos.

TRIGO

* Los futuros del cereal <0#W:> para entregar entre mayo y diciembre del 2011 cerraron con alzas de entre 36 y 37,75 centavos de dólar por bushel, impulsados por las subidas de los futuros del maíz y la soja.

* El contrato mayo 2011 WK1 trepó 36 centavos a 7,6325 dólares.

* Las estimaciones de superficie implantada y reservas de trigo del informe del USDA fueron superiores a los cálculos de analistas, lo que influyó negativamente sobre los precios.

* En el mercado de futuros de Kansas <0#KW:>, el trigo para entregar entre mayo y diciembre del 2011 cerró con subidas de entre 43,5 y 46 centavos de dólar por bushel.

MAIZ

* El maíz <0#C:> para entregar entre mayo y diciembre del 2011 cerró con alzas de 30 centavos de dólar por bushel, el máximo permitido por el recinto, en una sesión en la que las posiciones fueron impulsadas por la estimación del USDA de las reservas estadounidenses del cereal.

* La posición mayo 2011 CK1 cerró a 6,9325 dólares.

* El USDA dijo que la semana pasada las exportaciones estadounidenses de maíz sumaron 2,23 millones de toneladas, por encima de los cálculos de entre 1 y 2 millones de toneladas, lo que también alentó los precios.

* El pronóstico del USDA de un crecimiento en la superficie implantada con maíz 2011 en Estados Unidos influyó negativamente sobre los precios.

(1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz)

(Reporte de Sam Nelson; editado en español por Maximilian Heath)