► Чернобыльской РЕШЕНИЕ скрытой БЕТОН центральной Японии АТОМНОЙ арене и LEAD

ТОКИО (Рейтер) - "решение чернобыльских" может стать последним ресурс для решения кризиса в японской атомной Фукусима, но хоронить его в грязи и бетон трудно измерения мог оставить страну в зоне радиоактивного ограниченного на протяжении десятилетий.
Японские чиновники говорят, что это слишком рано говорить о долгосрочных мер, которые мы должны сначала попытаться охладить шесть реакторов на заводе и бассейны для хранения топлива.
"Это не просто", сказал Мюррей Jennex, Сан-Диего государственный профессор Университет в Калифорнии, когда его спросили о возможности Чернобыльская иметь дело с поврежденного реактора, ссылаясь на Украинской атомной взорвалась в 1986 году.
(Реакторов) являются, как кофе. Если вы оставите огня, вареные и то трещина, "добавил он.
"Бросить бетон не поможет защитить машину. Но в конце концов, да, может построить конкретные оболочки и забыть ", добавил он.
Эксперты говорят, что сердце из шести реакторов поврежденных в Фукусима Daiichi завода, 240 км к северу от Токио, вероятно, будет довольствоваться безопасности, но и показать их обеспокоенность по поводу бассейнах выдержки отработавшего топлива одна из которых содержит плутоний.
До сих пор власти не смогли прохладный бассейн, где обычно циркулирует вода постоянно, сохраняя баров отработанного ядерного топлива при соответствующей температуре.
Вертолеты и грузовых автомобилей с водяной пушкой бросили тонн воды в реакторах, но воды в бассейне по-прежнему испарения и бары нагревается. Существуют также опасения, что бары землетрясение уплощенная друг против друга, что может вызывать ядерные реакции.
"Нельзя закрывать реактор в бетон, но наши приоритет сейчас, чтобы попытаться охладить их во-первых, "сказал пресс-секретарь Tokyo Electric Power на пресс-конференции в пятницу.
ЯДЕРНАЯ открытая рана в течение месяца
В Чернобыле, армии рабочих завербован то Советское правительство реактора похоронены под тоннами песка, то импровизированной бетонный контейнер известный как "Саркофаг" в месяцев после пожара и взрыва завода.
Но он не соответствует должным образом и имеют трещины, утечки излучения в воздух и воду. Частично поддерживаются стенах поврежденного здания реактора должна была быть усилена.
В соответствии с новым планом по Чернобылю, будет представлять собой огромный структуры от реактора на стоимости миллиарды долларов Впоследствии завернутый нынешнего укрытия.
Чернобыльская стиле методов будет еще сложнее Фукусима, учитывая количество реакторов участие.
Как японские чиновники уже говорили, оно все еще приоритет. Налейте песком горячей топлива может Теоретически производить стекло, и такого же количества тепла может перестать работать прочной бетонной оболочке.
Это означает, что комплекс может стать раны открытые, влить радиоактивных частиц в атмосферу недели и, возможно, месяцы, прежде чем они реализуют решение, что На Чернобыльской АЭС.
Должностные лица говорят, что излучение за пределами завода не достаточно высоки, чтобы причинить вред населению. Тем не менее, Зона отчуждения 20 км вокруг объекта может в конечном итоге постоянного ограниченной области, проблемы важно для малого и многолюдно.
Чернобыльская остается в силе исключения зоне 30 километров.
Токио, однако, вероятно, оставит нетронутыми все, что место с учетом расстояния от реакторов, независимо от того, каким нервным может быть население.
Это не случайно, что ядерная установка была построена так далеко от Главный город Японии, сказал Юки Karakawa, международный координатор Международная ассоциация в чрезвычайных ситуациях.
"Эти реакторы в Фукусима есть, чтобы дать энергии в Токио и Токио пользу, а не для Фукусима, "добавил он." В конце концов, Токио составляет более 200 километров ", сказал он.
(Отчетность по Элейн Ложь, переведены в письменной форме Мадрид)