Soja profundiza las bajas en Chicago

CHICAGO, feb 24 (Reuters) - Los futuros de soja <0#S:> reportaron caídas el jueves en la plaza de Chicago, presionados por liquidaciones de especuladores ligadas a la agitación política en Libia, que alentaba el precio del petróleo, dijeron operadores.
SOJA
* La oleaginosa para entregar entre marzo del 2011 y enero del 2012 cerró con bajas de entre 1,75 y 9,5 centavos de dólar por bushel. La posición marzo 2011 SH1 mermó 1,75 centavos a 13,1825 dólares.
* Compras de cobertura limitaron las pérdidas al final de la sesión.
* Lluvias y temperaturas más bajas alentaban el desarrollo de la soja en Argentina, mientras que el clima continuaba siendo por lo general satisfactorio para los cultivos en Brasil.
* La harina de soja <0#SM:> para entregar entre marzo del 2011 y enero del 2012 cerró con caídas de entre 1,2 y 3,3 dólares por tonelada, mientras que el contrato marzo 2011 SMH1 bajó 1,4 dólares a 350,4 dólares.
* El aceite derivado <0#BO:> para entregar entre marzo del 2011 y enero del 2012 cerró con pérdidas de entre 0,41 y 0,46 centavos de dólar por libra. La posición marzo 2011 BOH1 cayó 0,41 centavos a 54,61 centavos.
TRIGO
* Los futuros del cereal <0#W:> para entregar entre marzo y diciembre del 2011 cerraron con bajas de entre 15,75 y 17 centavos de dólar por bushel, debido a más liquidaciones de posiciones compradas, provocadas por los disturbios en Libia y el alza del crudo.
* El contrato marzo 2011 WH1 mermó 15,75 centavos a 7,4725 dólares.
* Compras de cobertura influyeron positivamente sobre los precios al cierre de la sesión.
* En el mercado de futuros de Kansas <0#KW:>, el trigo para entregar entre marzo y diciembre del 2011 cerró con pérdidas de entre 17,25 y 18 centavos de dólar por bushel.
MAIZ
* El maíz <0#C:> para entregar entre marzo y diciembre del 2011 cerró con bajas de entre 5,75 y 10,25 centavos de dólar por bushel, debido a liquidaciones de posiciones compradas de fondos por la crisis política en Medio Oriente, especialmente los enfrentamientos en Libia, que impulsaban al crudo.
* La posición marzo 2011 CH1 cayó 5,75 centavos a 6,8575 dólares.
* Compras de cobertura limitaron las pérdidas al final de la sesión.
* Lluvias y temperaturas más bajas favorecían el desarrollo del maíz argentino, y en Brasil el clima seguía siendo por lo general satisfactorio para el cereal.
(1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz)
(Reporte de Sam Nelson y Suzanne Cosgrove; editado en español por Maximilian Heath)